To upload a document such as lab results, vaccination records, insurance information etc., tap on the "Documents" section found on the homepage. Then tap on the "down arrow" icon and then the "Plus Sign" icon.
Enter a title for your document in the first text box and then from the drop-down menu, select the type of document. Tap the green "Upload" button and choose to either take a picture or choose from your picture library.